<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet href="http://www.fantasyblog.fr/styles/rss.css" type="text/css"?>
<rdf:RDF 
  xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" 
  xmlns="http://my.netscape.com/rdf/simple/0.9/"
>

 <channel>
  <title>Bragelonne : le blog !</title>
  <link>http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr</link>
  <description></description>
 </channel>
    <item>
   <title>… et pour Jasper Kent</title>
   <description>&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Heureuse co&amp;iuml;ncidence d&amp;rsquo;agenda, l&amp;rsquo;&amp;eacute;crivain britannique &amp;eacute;tait lui aussi dans la capitale lundi dernier ! 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
&lt;a id=&quot;res_4055&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/1001-kent-paris.JPG&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews/1001-kent-paris.JPG&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Kate Elliott et Jasper Kent &amp;agrave; Paris&quot; align=&quot;left&quot; /&gt;&lt;/a&gt;Eh oui, &lt;strong&gt;Jasper Kent&lt;/strong&gt; &amp;eacute;tait &amp;eacute;galement de passage &amp;agrave; Paris. On a &amp;eacute;t&amp;eacute; g&amp;acirc;t&amp;eacute;s, ce jour-l&amp;agrave; ! 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Bien que l&amp;rsquo;auteur n&amp;rsquo;ait pas d&amp;rsquo;actualit&amp;eacute; pour le moment, on a quand m&amp;ecirc;me voulu tourn&amp;eacute; une interview. Apr&amp;egrave;s tout, son bouquin le m&amp;eacute;rite amplement&amp;hellip; et vous aussi. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Sorti il y a un peu moins d&amp;rsquo;un an, &lt;em&gt;Douze&lt;/em&gt; est un roman historique tr&amp;egrave;s bien fichu, qui est pass&amp;eacute; un peu inaper&amp;ccedil;u car publi&amp;eacute; en m&amp;ecirc;me temps que plusieurs blockbusters. (&lt;em&gt;Le Nom du vent&lt;/em&gt;, un &lt;strong&gt;Feist &lt;/strong&gt;et un &lt;strong&gt;Sapkowski&lt;/strong&gt;...) 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Aussi, on esp&amp;egrave;re que cette future vid&amp;eacute;o vous permettra de faire plus ample connaissance avec cette &amp;oelig;uvre fantastique. &amp;Ccedil;a se passera dans le seizi&amp;egrave;me num&amp;eacute;ro de Promotion canap&amp;eacute;, prochainement, ici-m&amp;ecirc;me. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;a id=&quot;res_4054&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/4054-1001-kent-elliott-marsan.JPG&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews/4054-1001-kent-elliott-marsan.JPG&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Kate Elliott et Jasper Kent &amp;agrave; Paris&quot; /&gt;&lt;/a&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Et comme vous pouvez vous en douter si vous avez lu la &lt;a href=&quot;http://milady-le-blog.fantasyblog.fr/post/208/3870&quot;&gt;note pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dente&lt;/a&gt;, on vous proposera aussi de gagner des exemplaires de &lt;em&gt;Douze&lt;/em&gt; sign&amp;eacute;s par &lt;strong&gt;Kent&lt;/strong&gt;. So, stay tuned ! 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;a id=&quot;res_3380&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/0904-douze.jpg&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;
&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews-med/0904-douze.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Douze de Jasper Kent ; illustration de Paul Young&quot; /&gt; 
&lt;/div&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;</description>
   <link>http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/post/2/3871</link>
      <pubDate>Wed, 20 Jan 2010 19:10:16 +0100</pubDate>   
  </item>
    <item>
   <title>Chez Bragelonne #03 : Anne-Claire, Dave, Fabrice et Thierry</title>
   <description>&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
On sait que vous &amp;ecirc;tes nombreux &amp;agrave; appr&amp;eacute;cier les quelques news qui vous d&amp;eacute;voilent les coulisses de &lt;strong&gt;Bragelonne&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Milady&lt;/strong&gt;. La derni&amp;egrave;re fois qu&amp;rsquo;on vous a pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; un membre de l&amp;rsquo;&amp;eacute;quipe date un peu, mais pour nous excuser, voici tout un service qui s&amp;rsquo;offre &amp;agrave; vous, veinards que vous &amp;ecirc;tes...&amp;nbsp; 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
En effet, c&amp;rsquo;est notre direction artistique au grand complet qui vous sera pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;e ici. Les membres constituant le d&amp;eacute;partement ayant r&amp;eacute;cemment d&amp;eacute;m&amp;eacute;nag&amp;eacute; dans un nouveau bureau, l&#039;occasion &amp;eacute;tait trop belle. Chacun d&amp;rsquo;eux s&#039;&amp;eacute;tant&amp;nbsp;shampouin&amp;eacute;, allons-y. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Commen&amp;ccedil;ons ce petit tour par une vue d&amp;rsquo;ensemble : 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: xx-small&quot;&gt;&lt;a id=&quot;res_3938&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/0911-pao-bureau.JPG&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews/0911-pao-bureau.JPG&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;Bon, l&amp;agrave;, &amp;eacute;videmment, vous n&#039;en&lt;br /&gt;
voyez que deux sur quatre.&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Le chef de cette petite bande, c&amp;rsquo;est &lt;strong&gt;David&lt;/strong&gt;. Tout petit d&amp;eacute;j&amp;agrave;, notre ami s&amp;rsquo;est d&amp;eacute;couvert une passion pour le septi&amp;egrave;me art, ce qui l&#039;a logiquement amen&amp;eacute; &amp;agrave; faire une &amp;eacute;cole de cin&amp;eacute;ma. Il est en ressorti avec plusieurs casquettes, &amp;agrave; commencer par celles de r&amp;eacute;alisateur et de monteur. Il est &amp;agrave; l&amp;rsquo;origine d&amp;rsquo;une ribambelle de bandes-annonces, d&amp;rsquo;affiches de film et de jaquettes de DVD. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: xx-small&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;a id=&quot;res_3939&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/0911-pao-dave-pas-la.JPG&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews/0911-pao-dave-pas-la.JPG&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
Le DA s&#039;&amp;eacute;tant absent&amp;eacute; au moment o&amp;ugrave; je prenais une&lt;br /&gt;
nouvelle s&amp;eacute;rie de photos, vous n&#039;aurez droit qu&#039;&amp;agrave; son poste.&lt;br /&gt;
Je corrige &amp;ccedil;a d&amp;egrave;s qu&#039;il est de retour.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
&amp;Eacute;galement maquettiste depuis belle lurette, il a particip&amp;eacute; au lancement de trois magazines : &lt;strong&gt;Starfix &lt;/strong&gt;(nouvelle g&amp;eacute;n&amp;eacute;ration), &lt;strong&gt;Lucasfilm Magazine&lt;/strong&gt; et &amp;eacute;videmment &lt;strong&gt;Science-Fiction Magazine&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;. Avant de participer &amp;agrave; la cr&amp;eacute;ation de notre glorieuse maison, &lt;strong&gt;Dave &lt;/strong&gt;avait d&amp;eacute;j&amp;agrave; un pied dans le milieu de l&amp;rsquo;&amp;eacute;dition puisqu&amp;rsquo;il avait travaill&amp;eacute; pour &lt;strong&gt;Pocket&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Fleuve Noir&lt;/strong&gt; ou encore les &amp;eacute;ditions &lt;strong&gt;Degliame&lt;/strong&gt;. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Depuis les d&amp;eacute;buts de &lt;strong&gt;Bragelonne&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Dave&lt;/strong&gt; est le gardien des maquettes et illustrations de toutes nos publications. C&amp;rsquo;est lui qui d&amp;eacute;cide sous quels atours va sortir un bouquin, quel artiste se chargera de l&amp;rsquo;illustration, avec quelle titraille&amp;hellip; Puisqu&amp;rsquo;il est le garant de l&amp;rsquo;aspect visuel de nos livres, c&amp;rsquo;est en grande partie &amp;agrave; lui que &lt;strong&gt;Bragelonne&lt;/strong&gt; doit son succ&amp;egrave;s. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Son lieutenant, son Jonathan Riker, c&amp;rsquo;est &lt;strong&gt;Fabrice&lt;/strong&gt;. Apr&amp;egrave;s avoir travaill&amp;eacute; pour diverses agences photographiques, il rejoint l&amp;rsquo;&amp;eacute;quipe en 2006 pour seconder &lt;strong&gt;David&lt;/strong&gt; et participer lui aussi &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;laboration des couvertures, proposant r&amp;eacute;guli&amp;egrave;rement d&amp;rsquo;explorer de nouvelles directions. Ensemble, &lt;strong&gt;Fabrice&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;David &lt;/strong&gt;ont r&amp;eacute;alis&amp;eacute; plusieurs couvertures sous le sobriquet de &lt;strong&gt;FBDO&lt;/strong&gt;, que ce soit chez&lt;strong&gt; Brage&lt;/strong&gt; ou chez &lt;strong&gt;Milady&lt;/strong&gt;. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;a id=&quot;res_3940&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/0911-pao-fabrice.JPG&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews/0911-pao-fabrice.JPG&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: xx-small&quot;&gt;&lt;em&gt;Non, ce ne sont pas des cernes mais un effet de lumi&amp;egrave;re.&lt;br /&gt;
Mais il en a tout de m&amp;ecirc;me.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Bien qu&amp;rsquo;elle n&amp;rsquo;ait rejoint l&amp;rsquo;&amp;eacute;quipe que durant l&amp;rsquo;&amp;eacute;t&amp;eacute; 2008, vous connaissez &lt;strong&gt;Anne-Claire&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;depuis quelques ann&amp;eacute;es puisqu&amp;rsquo;elle s&amp;rsquo;est fait connaitre avec les illustrations des &lt;em&gt;&lt;strong&gt;Bannis et des Proscrits &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;de &lt;strong&gt;James Clemens&lt;/strong&gt;. Depuis, elle encha&amp;icirc;ne les couvertures &amp;agrave; un rythme effr&amp;eacute;n&amp;eacute;. Entre &lt;strong&gt;&lt;em&gt;Kushiel&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;&lt;em&gt;Anita Blake&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;, et une pellet&amp;eacute; de titres d&amp;rsquo;horreur et de bit-lit, &lt;strong&gt;Anne-Claire&lt;/strong&gt; est l&amp;rsquo;un des artistes de l&amp;rsquo;imaginaire les plus prolixes du moment. (Normal, il y en a deux au moins ici pour la tuer &amp;agrave; la t&amp;acirc;che.) A la lecture de ce document, elle nous &amp;agrave; demand&amp;eacute; de pr&amp;eacute;ciser qu&amp;rsquo;elle couinait et grognait&amp;nbsp;beaucoup. Je pense que c&#039;est une joke entre eux...&lt;br /&gt;
Vous pouvez voir l&amp;rsquo;int&amp;eacute;gralit&amp;eacute; de son &amp;oelig;uvre sur son compte &lt;a href=&quot;http://eireen.deviantart.com/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;strong&gt;DeviantArt&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;.
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: xx-small&quot;&gt;&lt;a id=&quot;res_3941&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/0911-pao-anne-claire.JPG&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews/0911-pao-anne-claire.JPG&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;Notez l&#039;attirail d&#039;objets divers sur le bureau...&lt;/em&gt;&lt;/span&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Petit paradoxe, le petit dernier du clan est &amp;eacute;galement le doyen. (Selon lui, une datation au carbone 14 permettrait d&#039;affirmer qu&#039;il &amp;eacute;tait d&amp;eacute;j&amp;agrave; l&amp;agrave; durant le Cr&amp;eacute;tac&amp;eacute;.) Ami de longue date de &lt;strong&gt;David&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Thierry&lt;/strong&gt; travaille dans la communication visuelle depuis belle lurette. Arriv&amp;eacute; il y a un an tout juste, cet amoureux des jeux de mots se charge de tous les &amp;eacute;l&amp;eacute;ments de communication de la bo&amp;icirc;te, des catalogues aux publicit&amp;eacute;s pour tel ou tel magazine. Il a &amp;eacute;galement h&amp;eacute;rit&amp;eacute; de la maquette de &lt;strong&gt;Neverland &lt;/strong&gt;et par cons&amp;eacute;quent de votre serviteur sur le dos.
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: xx-small&quot;&gt;&lt;a id=&quot;res_3943&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/0911-pao-thierry.JPG&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews/0911-pao-thierry.JPG&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Thierry&lt;/strong&gt;, hypnotis&amp;eacute; par son travail de d&amp;eacute;tourage&lt;br /&gt;
pour la couv&#039; de &lt;/em&gt;Manitou&lt;em&gt;, bient&amp;ocirc;t chez &lt;strong&gt;Milady&lt;/strong&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
C&amp;rsquo;est ce charmant quatuor qui travaille quotidiennement d&amp;rsquo;arrache-pied pour vous offrir de belles couvertures. En parlant de &amp;ccedil;a, vous remarquerez que cette pr&amp;eacute;sentation ne fait que survoler le processus de cr&amp;eacute;ation d&amp;rsquo;une illustration de couverture. C&amp;rsquo;est tout simplement parce que les quatre lurons ont eu l&amp;rsquo;id&amp;eacute;e de vous pr&amp;eacute;parer un petit quelque chose. Aussi sympathique qu&amp;rsquo;instructif, ce projet sera enti&amp;egrave;rement d&amp;eacute;di&amp;eacute; au blog.&amp;nbsp;Bon, par contre il n&#039;est pas pour tout de suite, alors armez-vous d&#039;un peu de patience. Pr&amp;eacute;sentement, les quatre cavaliers de la PAOcalypse sont en train de bosser sur le d&amp;eacute;but d&#039;ann&amp;eacute;e prochaine... 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
D&amp;rsquo;ici l&amp;agrave;, &amp;agrave; d&amp;eacute;faut de savoir exactement comment se d&amp;eacute;roule la cr&amp;eacute;ation d&amp;rsquo;une couverture, vous savez maintenant qui s&amp;rsquo;en charge, depuis le sous-sol ancestral de &lt;strong&gt;Bragelonne&lt;/strong&gt;, et g&amp;eacute;n&amp;eacute;ralement en musique. (Pas mal de soundtracks de films, comme vous pouvez l&amp;rsquo;imaginer...) Et si vous tenez cependant &amp;agrave; avoir une id&amp;eacute;e plus pr&amp;eacute;cise du processus, nous vous invitons &amp;agrave; consulter &lt;a href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/post/2/3252&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;cette news&lt;/a&gt; concernant l&#039;illustration des &lt;em&gt;Dragons de la cit&amp;eacute; rouge&lt;/em&gt; d&#039;&lt;strong&gt;Erik Wietzel&lt;/strong&gt;.) 
&lt;/p&gt;</description>
   <link>http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/post/2/3691</link>
      <pubDate>Wed, 25 Nov 2009 16:03:18 +0100</pubDate>   
  </item>
    <item>
   <title>Baby Brage</title>
   <description>&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Si l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e 2009 est l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e de l&amp;rsquo;av&amp;egrave;nement de la bit-lit, du &lt;em&gt;Nom du vent&lt;/em&gt;, de &lt;em&gt;L&amp;rsquo;Homme-rune&lt;/em&gt;, de Milady Graphics et de tout plein&amp;nbsp;d&amp;rsquo;autres choses, c&amp;rsquo;est aussi pour nous l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e qui a vu &amp;eacute;clore le plus de petits &amp;oelig;ufs. Cette fois, nous souhaitons la bienvenue &amp;agrave; la petite &lt;strong&gt;Maria&lt;/strong&gt; !
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
A ce train l&amp;agrave;, on va cr&amp;eacute;er rubrique sp&amp;eacute;ciale ! Car avec la naissance de la petite &lt;strong&gt;Axelle&lt;/strong&gt;, la fille de &lt;strong&gt;Richard&lt;/strong&gt;, puis celle de &lt;strong&gt;Lucas&lt;/strong&gt;, rejeton de l&amp;rsquo;ami &lt;strong&gt;Emmanuel&lt;/strong&gt; de &lt;a href=&quot;http://www.fantasy.fr&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Fantasy.fr&lt;/a&gt;, on se demande quand tout &amp;ccedil;a va s&#039;arr&amp;ecirc;ter...&amp;nbsp;
&lt;img src=&quot;http://www.fantasyblog.fr/js/tinymce/plugins/emotions/images/smiley-laughing.gif&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Laughing&quot; title=&quot;Laughing&quot; /&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
N&amp;eacute;e ce dimanche &amp;agrave; 13h10, &lt;strong&gt;Maria&lt;/strong&gt; est la fille de &lt;strong&gt;Yoann&lt;/strong&gt;, notre chef de fabrication, et de sa ch&amp;egrave;re et tendre &lt;strong&gt;Viviane&lt;/strong&gt;. Du fruit des amours entre une br&amp;eacute;silienne et un rohirimm r&amp;eacute;sulte ainsi&amp;nbsp;une petiote de 48 centim&amp;egrave;tres pour presque 3 kilos. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Tous nos v&amp;oelig;ux de bonheur au nouveau trio... et bon courage&amp;nbsp;&amp;agrave; &lt;strong&gt;C&amp;eacute;line&lt;/strong&gt;,&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;Eacute;milie &lt;/strong&gt;et &lt;strong&gt;Romain&lt;/strong&gt;, qui devront survivre temporairement sans leur gourou. &lt;img src=&quot;http://www.fantasyblog.fr/js/tinymce/plugins/emotions/images/smiley-tongue-out.gif&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Tongue out&quot; title=&quot;Tongue out&quot; /&gt;
&lt;/p&gt;</description>
   <link>http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/post/2/3447</link>
      <pubDate>Tue, 22 Sep 2009 14:22:46 +0200</pubDate>   
  </item>
    <item>
   <title>Grande-Bretagne, pays importateur de Fantasy depuis 2006</title>
   <description>&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Un petit article sur le monde de l&amp;rsquo;&amp;eacute;dition aujourd&amp;rsquo;hui, suite &amp;agrave; la parution r&amp;eacute;cente d&#039;un article dans &lt;strong&gt;Bookseller&lt;/strong&gt;, l&amp;rsquo;&amp;eacute;quivalent britannique de notre &lt;strong&gt;Livres Hebdo&lt;/strong&gt;. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
L&amp;rsquo;un des sujets trait&amp;eacute;s par le magazine concernait la Fantasy non anglophone.&amp;nbsp; Comme vous les savez sans doute d&amp;eacute;j&amp;agrave;, les march&amp;eacute;s britanniques et am&amp;eacute;ricains sont occup&amp;eacute;s quasi exclusivement par des auteurs anglo-saxons... Mais en raison d&#039;une demande sans cesse croissante de nouveaut&amp;eacute; et de diversit&amp;eacute;, on commence &amp;agrave; voir d&amp;eacute;barquer, du moins au Roayume-Uni, dans un premier temps, des auteurs de toutes origines.&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Dans cet article tr&amp;egrave;s int&amp;eacute;ressant intitul&amp;eacute; &amp;quot;Future Fantasy&amp;quot;, diff&amp;eacute;rents&amp;nbsp;acteurs de l&#039;&amp;eacute;dition&amp;nbsp;britannique&amp;nbsp;interviennent pour donner leur sentiment sur l&#039;arriv&amp;eacute;e d&#039;auteurs renomm&amp;eacute;s au-del&amp;agrave; de leurs fronti&amp;egrave;res. Vous&amp;nbsp;trouverez une copie&amp;nbsp;scann&amp;eacute;e de la chose ci-dessous, il suffit de cliquer. Evidemment, c&amp;rsquo;est en anglais. Mais on va vous r&amp;eacute;sumer l&amp;rsquo;essentiel et traduire quelques passages cl&amp;eacute;s, d&amp;rsquo;autant que notre &lt;strong&gt;St&amp;eacute;phane&lt;/strong&gt; (&lt;strong&gt;Marsan&lt;/strong&gt;, directeur &amp;eacute;ditorial de &lt;strong&gt;Bragelonne&lt;/strong&gt;) est &amp;eacute;galement interrog&amp;eacute; sur la question, en tant que connaisseur des march&amp;eacute;s europ&amp;eacute;ens. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;a id=&quot;res_3552&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/0907-bookseller1.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews/0907-bookseller1.jpg&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;a id=&quot;res_3553&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/0907-bookseller2.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews/0907-bookseller2.jpg&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Il d&amp;eacute;clare notamment avoir constat&amp;eacute; l&amp;rsquo;int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t grandissant des &amp;eacute;diteurs britanniques pour les traductions : &lt;em&gt;&amp;laquo; Le march&amp;eacute; de la Fantasy se porte extr&amp;ecirc;mement bien et les lecteurs sont maintenant d&amp;eacute;sireux d&amp;rsquo;en avoir plus. Le temps o&amp;ugrave; les maisons d&amp;rsquo;&amp;eacute;dition du Royaume-Uni&amp;nbsp;partent &amp;agrave; la recherche de choses rafraichissantes, sortant des sentiers battus, arrive enfin. Il s&amp;rsquo;&amp;eacute;tait pass&amp;eacute; la m&amp;ecirc;me chose avec le polar et la publication de &lt;strong&gt;P&amp;eacute;rez Reverte&lt;/strong&gt; ou &lt;strong&gt;Henning Mankell&lt;/strong&gt;, et c&amp;rsquo;est ce qui arrive maintenant pour la Fantasy. &amp;raquo;&lt;/em&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
L&amp;rsquo;article &amp;eacute;voque plus d&amp;rsquo;une fois &lt;strong&gt;Andrzej Sapkowski&lt;/strong&gt; en tant que fer de lance de cette vague d&amp;rsquo;auteurs venus d&amp;rsquo;ailleurs. &lt;em&gt;&lt;strong&gt;La Saga du Sorceleur&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt; a en effet rencontr&amp;eacute; un joli succ&amp;egrave;s sur les terres de Sa Majest&amp;eacute;. (Pr&amp;eacute;cisons que cet article &amp;agrave; &amp;eacute;t&amp;eacute; publi&amp;eacute; avant que l&amp;rsquo;auteur polonais ne soit &lt;a href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/post/2/3221&quot;&gt;adoub&amp;eacute; par le &lt;strong&gt;David Gemmell Legend Award&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;.) 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Mais le premier &amp;quot;outlander&amp;quot; &amp;agrave; avoir foul&amp;eacute; sur le march&amp;eacute; british est le russe &lt;strong&gt;Sergei Lukyanenko&lt;/strong&gt;. Le grand succ&amp;egrave;s de sa trilogie &lt;strong&gt;&lt;em&gt;Night Watch&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;(plus de 130 000 copies vendues dans le Royaume) a permis &amp;agrave; &lt;strong&gt;Sapko&lt;/strong&gt; et d&amp;rsquo;autres &amp;eacute;crivains venus du Nord ou de l&amp;rsquo;Est de faire leur trou. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Pourtant, la question de la traduction du texte reste d&amp;eacute;licate : &lt;em&gt;&amp;laquo; La plupart des &amp;eacute;diteurs &amp;agrave; travers le monde ont l&amp;rsquo;habitude de publier des traductions. &amp;raquo;&lt;/em&gt; dit le &lt;strong&gt;Marsan&lt;/strong&gt;. &lt;em&gt;&amp;laquo; Ils savent comment fonctionner avec, puisqu&#039;elles repr&amp;eacute;sentent une grande partie de leurs catalogues. Mais les &amp;eacute;diteurs anglo-saxons, non. Comment le pourraient-ils ? Si je me rappelle bien, seulement 3 % des livres publi&amp;eacute;s dans le monde en anglais sont traduits d&amp;rsquo;une autre langue. C&amp;rsquo;est la plus effrayante et la plus absurde absence de curiosit&amp;eacute; que je connaisse. &amp;raquo;&lt;/em&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Fort heureusement - et la publication de ce&amp;nbsp;reportage dans un journal sp&amp;eacute;cialis&amp;eacute; le prouve -&amp;nbsp;les choses changent et les lecteurs britanniques commencent &amp;agrave; d&amp;eacute;couvrir des &amp;oelig;uvres nouvelles. &lt;strong&gt;Markus Heitz&lt;/strong&gt;, l&amp;rsquo;auteur allemand de la saga des &lt;strong&gt;&lt;em&gt;Nains&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; (publi&amp;eacute;e chez &lt;strong&gt;Milady&lt;/strong&gt;), est ainsi publi&amp;eacute; en anglais depuis peu, et son arriv&amp;eacute;e en librairie semble appr&amp;eacute;ci&amp;eacute;e. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Prochainement, les Anglais, &amp;Eacute;cossais, Irlandais et Gallois pourront exp&amp;eacute;rimenter de nouvelles lectures exotiques. Encore de la Fantasy russe avec &lt;strong&gt;&lt;em&gt;Les Chroniques de Siala&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; d&amp;rsquo;&lt;strong&gt;Elexei Pehov &lt;/strong&gt;et &lt;em&gt;L&amp;rsquo;&amp;Eacute;tranger&lt;/em&gt; de &lt;strong&gt;Max Frei&lt;/strong&gt;, de la SF made in Finlande par &lt;strong&gt;Hannu Rajaniemi&lt;/strong&gt;, mais aussi une joyeuset&amp;eacute; bien de chez nous : &lt;em&gt;Les Lames du Cardinal&lt;/em&gt;. La version britanique du roman de &lt;strong&gt;Pierre Pevel&lt;/strong&gt; sortira en effet cet automne sous le titre &lt;em&gt;The Cardinal&amp;rsquo;s Blades&lt;/em&gt;! (Vous avez d&#039;ailleurs un apercu de la couverture dans l&#039;article et des d&amp;eacute;tails de l&#039;info sur &lt;a href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/post/2/2157&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ce lien&lt;/a&gt;.) 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
D&amp;rsquo;ailleurs, au passage, que ceux qui appr&amp;eacute;cient le livre et qui ont sursaut&amp;eacute; en lisant la derni&amp;egrave;re confession de &lt;strong&gt;St&amp;eacute;phane&lt;/strong&gt; se rassurent : &lt;strong&gt;Bragelonne &lt;/strong&gt;a supervis&amp;eacute; la traduction anglaise du livre, puisque celle-ci a &amp;eacute;t&amp;eacute; orchestr&amp;eacute;e par notre ami &lt;strong&gt;Tom Clegg&lt;/strong&gt;. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Quant &amp;agrave; ceux qui cherchent &amp;agrave; savoir ce que les sujets de Sa Majest&amp;eacute; appr&amp;eacute;cient ou appr&amp;eacute;cieront, St&amp;eacute;ph&#039; &amp;agrave; son id&amp;eacute;e sur la question : &lt;em&gt;&amp;laquo; Les livres europ&amp;eacute;ens sont souvent plus sombres. Il y a une approche plus intime de l&amp;rsquo;atmosph&amp;egrave;re et des personnages et aussi de la magie originale et des r&amp;eacute;f&amp;eacute;rences litt&amp;eacute;raires. C&amp;rsquo;est la m&amp;ecirc;me chose que pour le cin&amp;eacute;ma de r&amp;eacute;alisateurs tels que &lt;strong&gt;Marc Caro&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Jean-Pierre Jeunet&lt;/strong&gt; ou &lt;strong&gt;Guillermo del Toro&lt;/strong&gt;. &amp;raquo; &lt;/em&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Voil&amp;agrave;. On esp&amp;egrave;re que cet article sur le &amp;quot;petit&amp;quot; monde de l&amp;rsquo;&amp;eacute;dition vous aura plu. On essaiera d&amp;rsquo;ailleurs d&amp;rsquo;en faire d&amp;rsquo;autres. On vous invite tout de m&amp;ecirc;me &amp;agrave; lire l&amp;rsquo;int&amp;eacute;gralit&amp;eacute; du reportage original, puisque les interventions de &lt;strong&gt;Sally Partington&lt;/strong&gt; (&lt;strong&gt;Pocket books&lt;/strong&gt;), &lt;strong&gt;Simon Spanton&lt;/strong&gt; (&lt;strong&gt;Gollancz&lt;/strong&gt;) et de &lt;strong&gt;Darren Nash&lt;/strong&gt; (&lt;strong&gt;Orbit UK&lt;/strong&gt;) sont r&amp;eacute;ellement int&amp;eacute;ressantes... D&#039;ici l&amp;agrave;, prenez soin de vous! &lt;em&gt;Until then, take care! &lt;/em&gt;&lt;img src=&quot;http://www.fantasyblog.fr/js/tinymce/plugins/emotions/images/smiley-wink.gif&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Wink&quot; title=&quot;Wink&quot; /&gt;
&lt;/p&gt;</description>
   <link>http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/post/2/3254</link>
      <pubDate>Thu, 02 Jul 2009 15:40:14 +0200</pubDate>   
  </item>
    <item>
   <title>La naissance des Dragons de la cité rouge</title>
   <description>&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Naissance &amp;quot;visuelle&amp;quot; puisque cette news vous relate la conception de la couverture du nouveau livre d&amp;rsquo;&lt;strong&gt;Erik Wietzel&lt;/strong&gt; ! 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Le cas pr&amp;eacute;sent &amp;eacute;tant riche en rebondissements, il est parfait pour d&amp;eacute;voiler les coulisses de la direction artistique de &lt;strong&gt;Bragelonne&lt;/strong&gt;. Et c&amp;rsquo;est tant mieux car on voulait faire quelque chose du genre depuis un bout de temps. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Tout commence donc &amp;agrave; la PAO. Autant que faire se peut, &lt;strong&gt;David&lt;/strong&gt;, notre directeur artistique, fait suivre aux auteurs fran&amp;ccedil;ais l&amp;rsquo;&amp;eacute;volution des illustrations qui orneront leurs livres. Et comme &lt;strong&gt;Erik&lt;/strong&gt; est un pote, &lt;strong&gt;Dave&lt;/strong&gt; lui a demand&amp;eacute; son avis sur la question. Voici ce qu&amp;rsquo;avait r&amp;eacute;pondu le breton : 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: courier new,courier; color: #0000ff&quot;&gt;Dans le cas o&amp;ugrave; on met en avant les personnages : une guerri&amp;egrave;re brune aux cheveux longs, tr&amp;egrave;s court v&amp;ecirc;tue, un chevalier type Waylander, brun aux cheveux longs avec une m&amp;egrave;che blanche.&amp;nbsp; Et un dragon noir tachet&amp;eacute; de rouge sang sur le bord d&#039;attaque des ailes. Voil&amp;agrave; mon trio. Ce qui laisse pas mal de possibilit&amp;eacute;s pour un brief : &lt;/span&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;
	&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;
	&lt;span style=&quot;font-family: courier new,courier; color: #0000ff&quot;&gt;Statique : Ca peut &amp;ecirc;tre un dragon en toile de fond, ailes d&amp;eacute;ploy&amp;eacute;es (tu sais, en couleur unique et c&#039;est la valeur qui fait les d&amp;eacute;tails) et mes deux h&amp;eacute;ros devant. &lt;/span&gt;
	&lt;/div&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;
	&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;
	&lt;span style=&quot;font-family: courier new,courier; color: #0000ff&quot;&gt;Plus graphique : une &amp;eacute;p&amp;eacute;e et, derri&amp;egrave;re, un dragon vindicatif, d&amp;eacute;ploy&amp;eacute; et stylis&amp;eacute;. Donc une compo en croix, en quelque sorte. Avec du parchemin en fond. &lt;/span&gt;
	&lt;/div&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;
	&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;
	&lt;span style=&quot;font-family: courier new,courier; color: #0000ff&quot;&gt;Dynamique : dragon en vol. Au-dessus de la mer ou de montagnes. Dragon noir et rouge avec mon h&amp;eacute;ros dessus se bastonnant contre trois autres dragons noirs.&lt;/span&gt; 
	&lt;/div&gt;
	&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Bien que quelqu&#039;un, appartenant au m&amp;ecirc;me service &amp;ndash; et que je ne nommerai pas pour pr&amp;eacute;server l&amp;rsquo;int&amp;eacute;grit&amp;eacute; de bon p&amp;egrave;re de famille de &lt;strong&gt;Fabrice &lt;/strong&gt;&amp;ndash; ait propos&amp;eacute;, je cite:&amp;laquo; des filles de joies, des dragons et zou ! &amp;raquo;, c&amp;rsquo;est la derni&amp;egrave;re id&amp;eacute;e d&amp;rsquo;&lt;strong&gt;Erik&lt;/strong&gt; que&amp;nbsp;notre DA a choisi d&amp;rsquo;exploiter. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Il fallait donc d&amp;eacute;terminer quel artiste serait le plus &amp;agrave; m&amp;ecirc;me de retranscrire l&amp;rsquo;ambiance du roman. Bien que &lt;strong&gt;Fr&amp;eacute;d&amp;eacute;ric Perrin&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Jean-S&amp;eacute;bastien Rossbach&lt;/strong&gt; aient &amp;eacute;t&amp;eacute; &amp;eacute;voqu&amp;eacute;s, c&amp;rsquo;est &lt;strong&gt;Benjamin Carr&amp;eacute;&lt;/strong&gt; qui a h&amp;eacute;rit&amp;eacute; de la mission, ce qu&amp;rsquo;&lt;strong&gt;Erik&lt;/strong&gt; a accept&amp;eacute; avec joie. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
L&amp;rsquo;illustrateur, qui a notamment r&amp;eacute;alis&amp;eacute; les couvertures des &lt;em&gt;&lt;strong&gt;Salauds Gentilshommes&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt; ou des int&amp;eacute;grales de &lt;strong&gt;Julia Verlanger&lt;/strong&gt;, a rapidement livr&amp;eacute; une premi&amp;egrave;re esquisse, que vous trouverez ci-dessous, suivie de la r&amp;eacute;action d&amp;rsquo;&lt;strong&gt;Erik&lt;/strong&gt;. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
&lt;a id=&quot;res_3546&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/0907-rough1.jpg&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;
&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews-med/0907-rough1.jpg&quot; border=&quot;0&quot; /&gt; 
&lt;/div&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;a id=&quot;res_3546&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/0907-rough1.jpg&quot;&gt;&lt;/a&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: courier new,courier; color: #0000ff&quot;&gt;&lt;a id=&quot;res_3545&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/0907-dragons-photo.JPG&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews/0907-dragons-photo.JPG&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;left&quot; /&gt;&lt;/a&gt;Hello mon Bon Dave, et merci : tr&amp;egrave;s bonne compo bien dynamique !&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: courier new,courier; color: #0000ff&quot;&gt;Quelques d&amp;eacute;tails importants : le h&amp;eacute;ros chevauchant est tout de noir v&amp;ecirc;tu. J&#039;ai aussi un peu peur de&amp;nbsp;la gueule du dragon noir et rouge, j&amp;rsquo;aimerais plut&amp;ocirc;t quelque chose de classique et &amp;eacute;lanc&amp;eacute;. Pour info, si &amp;ccedil;a peut l&#039;aider, c&#039;est un dragon qui parle, puissant mais assez &amp;acirc;g&amp;eacute;. Je joins un exemple photo &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000&quot;&gt;(ci-contre)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: courier new,courier; color: #0000ff&quot;&gt;, si &amp;ccedil;a peut orienter un peu Benjamin.&lt;br /&gt;
Les autres sont tr&amp;egrave;s bien et les boules de feu apportent de la couleur, tout comme le ciel bleu derri&amp;egrave;re. Ca p&amp;egrave;te !&lt;br /&gt;
Bisous, merci et merci &amp;agrave; Benjamin pour ce 1er rough.&lt;/span&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Le ma&amp;icirc;tre du graphisme a aussit&amp;ocirc;t r&amp;eacute;percut&amp;eacute; les nouvelles directives. &lt;strong&gt;Benjamin&lt;/strong&gt; &amp;eacute;tant d&amp;eacute;j&amp;agrave; sur la bonne voie, personne n&amp;rsquo;a &amp;eacute;t&amp;eacute; surpris de voir arriver cette seconde mouture (avec la partie gauche de l&#039;aplat de couverture). 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
&lt;a id=&quot;res_3547&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/0907-rough2.jpg&quot;&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;
&lt;a id=&quot;res_3547&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/0907-rough2.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews/0907-rough2.jpg&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a id=&quot;res_3547&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/0907-rough2.jpg&quot;&gt;&lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;
&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Puis celle-ci, apr&amp;egrave;s que &lt;strong&gt;Dave&lt;/strong&gt; lui ait demand&amp;eacute;&amp;nbsp;d&#039;harmoniser les couleurs, d&#039;am&amp;eacute;liorer la nettet&amp;eacute; de certains &amp;eacute;l&amp;eacute;ments et de peaufiner certains d&amp;eacute;tails&amp;nbsp;: 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
&lt;a id=&quot;res_3548&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/0907-rough3.jpg&quot;&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;
&lt;a id=&quot;res_3548&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/0907-rough3.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews/0907-rough3.jpg&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a id=&quot;res_3548&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/0907-rough3.jpg&quot;&gt;&lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;
&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Nous disposions donc d&amp;rsquo;une illustration finalis&amp;eacute;e. Ne restait plus qu&amp;rsquo;&amp;agrave; maquetter la couverture, rajouter la titraille, etc. Mais il y a un mais. Bien qu&amp;rsquo;il soit ravi de l&amp;rsquo;illustration, l&#039;auteur fit remarquer que quelque chose &amp;ndash; ou plut&amp;ocirc;t quelqu&amp;rsquo;un &amp;ndash; manquait cruellement &amp;agrave; l&amp;rsquo;appel : Shen Sey, le succube pr&amp;ecirc;tant main forte &amp;agrave; Alec, et qui a un r&amp;ocirc;le majeur dans l&#039;intrigue des &lt;em&gt;Dragons de la cit&amp;eacute; rouge&lt;/em&gt;.&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Erik &lt;/strong&gt;et&amp;nbsp;&lt;strong&gt;St&amp;eacute;phane&lt;/strong&gt; regrettaient en effet vraiment son absence, d&#039;autant qu&#039;ils savaient &lt;strong&gt;Benjamin &lt;/strong&gt;tout &amp;agrave; fait capable de cr&amp;eacute;er un personnage f&amp;eacute;minin original, &amp;quot;ni culturiste &amp;agrave; la &lt;em&gt;Conan&lt;/em&gt;, ni bimbo fa&amp;ccedil;on &lt;em&gt;Alerte &amp;agrave; Malibu&lt;/em&gt;.&amp;quot; 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Le probl&amp;egrave;me, c&amp;rsquo;est que l&amp;rsquo;impression du bouquin &amp;eacute;tait pr&amp;eacute;vue pour&amp;hellip; dans pas longtemps. Restait donc &amp;agrave; savoir si on laissait la couverture telle quelle, ou si on repoussait l&amp;rsquo;impression pour l&amp;rsquo;am&amp;eacute;liorer. Vous savez maintenant que c&amp;rsquo;est cette seconde possiblilit&amp;eacute; qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; choisie. Et &lt;strong&gt;Benjamin Carr&amp;eacute;&lt;/strong&gt; a donc accept&amp;eacute; de donner vie &amp;agrave; la d&amp;eacute;mone en un temps record. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
&lt;a id=&quot;res_3549&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/0907-succube.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews-med/0907-succube.jpg&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Avec deux visuels ind&amp;eacute;pendants, &lt;strong&gt;David &lt;/strong&gt;devait&amp;nbsp;maintenant assembler le tout. Mais l&amp;agrave;, nouveau probl&amp;egrave;me: la premi&amp;egrave;re illustration &amp;eacute;tant d&amp;eacute;j&amp;agrave; parfaitement centr&amp;eacute;e, int&amp;eacute;grer la demoiselle au premier plan revenait &amp;agrave; r&amp;eacute;duire la r&amp;eacute;solution de la sc&amp;egrave;ne de bataille. Bon gr&amp;eacute; mal gr&amp;eacute;, &lt;strong&gt;Dave&lt;/strong&gt; a donc du revoir quelque peu les contours pour que le tout puisse occuper enti&amp;egrave;rement une couverture. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Et c&amp;rsquo;est ainsi que l&amp;rsquo;illustration finale a vu le jour. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
&lt;a id=&quot;res_3550&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/0907-dragons-final.jpg&quot;&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;
&lt;a id=&quot;res_3550&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/0907-dragons-final.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews/0907-dragons-final.jpg&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a id=&quot;res_3550&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/0907-dragons-final.jpg&quot;&gt;&lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;
&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Devant la beaut&amp;eacute; de la chose, on applaudira donc &lt;strong&gt;Benjamin&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;David&lt;/strong&gt; et acolytes. D&amp;rsquo;autant que, pour la petite histoire, &lt;strong&gt;Erik&lt;/strong&gt; a pu d&amp;eacute;dicacer en exclusivit&amp;eacute; l&amp;rsquo;ouvrage lors des Bouquinades, alors que celui-ci sortait tout juste d&amp;rsquo;impression. Et il pourra &amp;eacute;galement le d&amp;eacute;dicacer ce samedi &amp;agrave; la &lt;strong&gt;librairie Critic&lt;/strong&gt;! Les infos sur &lt;a href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/post/2/3224&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;ce lien&lt;/a&gt; pour les chanceux de la ville rennaise. &lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/js/tinymce/plugins/emotions/images/smiley-wink.gif&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Wink&quot; title=&quot;Wink&quot; /&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Pour les autres, rendez-vous d&amp;egrave;s le 9 juillet pour constater ce travail artistique de plus pr&amp;egrave;s, en libriaire! 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Et &amp;agrave; bient&amp;ocirc;t sans doute pour une nouvelle le&amp;ccedil;on de PAO! 
&lt;/p&gt;</description>
   <link>http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/post/2/3252</link>
      <pubDate>Wed, 01 Jul 2009 15:10:09 +0200</pubDate>   
  </item>
    <item>
   <title>Howard va vous faire voir du pays (+ Podcast Les Dragons de la cité rouge 4/5)</title>
   <description>&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
La semaine derni&amp;egrave;re sortait la r&amp;eacute;&amp;eacute;dition broch&amp;eacute;e des &lt;em&gt;Clous rouges&lt;/em&gt;, le troisi&amp;egrave;me et dernier recueil des r&amp;eacute;cits mettant en sc&amp;egrave;ne Conan le cimm&amp;eacute;rien. C&amp;rsquo;est la fin d&amp;rsquo;un cycle pour &lt;strong&gt;Bragelonne&lt;/strong&gt;, mais nous n&amp;rsquo;en avons pas termin&amp;eacute; avec &lt;strong&gt;Robert Ervin Howard&lt;/strong&gt; pour autant&amp;hellip; 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
&lt;img src=&quot;http://www.bragelonne.fr/images/auteur/howardg.jpg&quot; border=&quot;0&quot; hspace=&quot;3&quot; vspace=&quot;3&quot; width=&quot;141&quot; height=&quot;141&quot; align=&quot;left&quot; /&gt;En effet, l&amp;rsquo;auteur n&amp;rsquo;a pas fait na&amp;icirc;tre que Conan ou Solomone Kane. Ainsi, vous d&amp;eacute;couvrirez dans quelques mois une autre de ses cr&amp;eacute;ations, Bran Mak Morn le guerrier picte. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Mais avant cela, et d&amp;egrave;s le mois prochain, vous pourrez d&amp;eacute;nicher en librairie &lt;em&gt;Le Seigneur de Samarcande&lt;/em&gt;. Contrairement aux autres recueils de la collection, celui-l&amp;agrave; ne se concentrera pas tant sur un personnage que sur une &amp;eacute;poque. En effet, il sera question de&amp;hellip; hum, en fait, je vais laisser l&amp;rsquo;expert vous introduire la chose. &lt;strong&gt;Patrice&lt;/strong&gt;, peux-tu pr&amp;eacute;senter ce bouquin, s&amp;rsquo;il te plait ? 
&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
	&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
	&lt;em&gt;Le Seigneur de Samarcande&lt;/em&gt; contient l&#039;int&amp;eacute;gralit&amp;eacute; des nouvelles dites &amp;quot;orientales&amp;quot; de &lt;strong&gt;Robert E. Howard&lt;/strong&gt;. Si vous avez aim&amp;eacute; Conan, c&#039;est dans ce recueil que vous trouverez les r&amp;eacute;cits howardiens les plus proches des aventures du Cimm&amp;eacute;rien. L&#039;&amp;eacute;poque des Croisades ou du si&amp;egrave;ge de Vienne sont, pour l&#039;auteur Texan, le cadre privil&amp;eacute;gi&amp;eacute; de l&#039;affrontement entre Barbarie et Civilisation, entre les tribus du d&amp;eacute;sert ou les cosaques des steppes et les forces de la civilisation occidentale. Des hommes bris&amp;eacute;s, r&amp;eacute;duits &amp;agrave; l&#039;exil, allant chercher la mort et l&#039;oubli aux confins d&#039;un monde secou&amp;eacute; par des batailles titanesques. Des nouvelles parmi les plus sombres et les meilleures de la carri&amp;egrave;re de Howard, comprenant notamment les r&amp;eacute;cits consacr&amp;eacute;s &amp;agrave; Cormac Fitzgeoffrey &amp;ndash; un guerrier celte jurant par Crom et proche de la folie &amp;ndash;&amp;nbsp; qui est sans doute le prototype historique de Conan le Cimm&amp;eacute;rien, et la nouvelle &lt;em&gt;L&#039;Ombre du Vautour&lt;/em&gt; mettant en sc&amp;egrave;ne Sonya de Rogatino, plus connue sous le nom de Red Sonja. Bref, que du bonheur ! 
	&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: xx-small&quot;&gt;Red Sonja qui, soit dit en passant, sera prochainement sur vos &amp;eacute;crans, incarn&amp;eacute;e par la sulfureuse &lt;strong&gt;Rose McGowan&lt;/strong&gt;, dans un long-m&amp;eacute;trage produit par &lt;strong&gt;Robert Rodriguez&lt;/strong&gt;. Fin de l&amp;rsquo;interlude cin&amp;eacute;.&lt;/span&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Comme vous pouvez l&amp;rsquo;imaginer, ces r&amp;eacute;cits guerriers seront tr&amp;egrave;s sombres. Mais ce sont peut-&amp;ecirc;tre les meilleurs jamais &amp;eacute;crits par &lt;strong&gt;Howard&lt;/strong&gt;. De plus, tout ceci sera compil&amp;eacute; dans une &amp;eacute;dition qui aura tout de l&amp;rsquo;exclusivit&amp;eacute; mondiale puisque ce livre n&amp;rsquo;est aucunement une adaptation d&amp;rsquo;une version anglo-saxonne. &lt;strong&gt;Patrice Louinet&lt;/strong&gt; &amp;eacute;tant toujours le chef d&amp;rsquo;orchestre de l&amp;rsquo;ouvrage, vous pouvez vous attendre &amp;agrave; de nouvelles traductions non censur&amp;eacute;es agr&amp;eacute;ment&amp;eacute;es de textes in&amp;eacute;dits en France, le tout accompagn&amp;eacute; par une multitude de bonus. Et comme si cela ne suffisait pas, le livre contiendra &amp;ndash; comme ses confr&amp;egrave;res de la collection &amp;ndash; de nombreuses illustrations. Vu qu&amp;rsquo;il s&amp;rsquo;agit d&amp;rsquo;une exclu fran&amp;ccedil;aise, c&amp;rsquo;est notre &lt;strong&gt;St&amp;eacute;phane Collignon&lt;/strong&gt; national qui se chargera de donner visuellement vie &amp;agrave; Sonja, Fitzgeoffrey et les autres&amp;hellip; 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Rendez-vous le 21 aout ! 
&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;p&gt;
&amp;Agrave; la fa&amp;ccedil;on du &lt;a href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/post/2/3092&quot;&gt;feuilleton &lt;strong&gt;&lt;em&gt;Kushiel&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;, nous vous proposons de d&amp;eacute;couvrir un nouvel &amp;eacute;pisode du podcast &lt;em&gt;Les Dragons de la cit&amp;eacute; rouge&lt;/em&gt;. Bonne &amp;eacute;coute pour cet &amp;eacute;pisode 4, et &amp;agrave; demain pour le&amp;nbsp;cinqui&amp;egrave;me... et dernier&amp;nbsp;! 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;a id=&quot;res_3503&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/0907-cite-rouge.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews/0907-cite-rouge.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Les Dragons de la cit&amp;eacute; rouge d&#039;Erik Wietzel ; illustration de Benjamin Carr&amp;eacute;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;ERIK WIETZEL&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; color: #ff0000&quot;&gt;Les Dragons de la cit&amp;eacute; rouge&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;strong&gt;Partie 4&lt;br /&gt;
&lt;object data=&quot;http://www.fantasyblog.fr/flash/mp3player/mp3player.swf&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; width=&quot;320&quot; height=&quot;20&quot; class=&quot;ltPlayer&quot;&gt;
	&lt;param name=&quot;quality&quot; value=&quot;best&quot; /&gt;
	&lt;param name=&quot;bgcolor&quot; value=&quot;#FFFFFF&quot; /&gt;
	&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http://www.fantasyblog.fr/flash/mp3player/mp3player.swf&quot; /&gt;
	&lt;param name=&quot;FlashVars&quot; value=&quot;&amp;amp;file=http://upload.bragelonne.fr/viral/Dragons-cite-rouge-chap4.mp3&amp;amp;height=20&amp;amp;width=320&quot; /&gt;
&lt;/object&gt;
&lt;/strong&gt;
&lt;/p&gt;</description>
   <link>http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/post/2/3232</link>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2009 15:43:10 +0200</pubDate>   
  </item>
    <item>
   <title>Le lundi au soleil</title>
   <description>&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Chers amis lecteurs, cette semaine commence on ne peut mieux ! Deux auteurs de l&amp;rsquo;&amp;eacute;curie &lt;strong&gt;Bragelonne&lt;/strong&gt; ont &amp;eacute;t&amp;eacute; honor&amp;eacute;s par de prestigieuses r&amp;eacute;compenses : le &lt;strong&gt;David Gemmell Legend Award&lt;/strong&gt; et le &lt;strong&gt;prix Merlin&lt;/strong&gt; ! 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
&amp;Eacute;voqu&amp;eacute; plus d&amp;rsquo;une fois sur ce blog (notamment ici et l&amp;agrave;), le &lt;strong&gt;Legend Award&lt;/strong&gt; est un prix rendant hommage &amp;agrave; feu &lt;strong&gt;David Gemmell&lt;/strong&gt; et r&amp;eacute;compensant un roman de Fantasy apr&amp;egrave;s un vote ouvert aux lecteurs du monde entier. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
La c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie de remise des prix s&amp;rsquo;est tenue vendredi dernier au &lt;strong&gt;Magic Circle Theater&lt;/strong&gt; de Londres, &amp;agrave; laquelle participait la cr&amp;egrave;me de l&amp;rsquo;imaginaire britannique. Deux de nos agents, &lt;strong&gt;St&amp;eacute;phane&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Alain&lt;/strong&gt;, ont infiltr&amp;eacute; les lieux pour l&amp;rsquo;occasion. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
&lt;img src=&quot;http://www.bragelonne.fr/images/auteur/Sapkowski.gif&quot; border=&quot;0&quot; hspace=&quot;3&quot; vspace=&quot;3&quot; width=&quot;142&quot; height=&quot;142&quot; align=&quot;left&quot; /&gt;Et pour ne pas discourir plus que de raison, sachez que le laur&amp;eacute;at du premier &lt;strong&gt;Legend Award&lt;/strong&gt; est &lt;strong&gt;Andrzej Sapkowski&lt;/strong&gt; pour &lt;em&gt;Le Sang des elfes&lt;/em&gt; ! 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Inutile de vous dire que nous sommes tr&amp;egrave;s heureux de voir l&amp;rsquo;un de nos auteurs ainsi r&amp;eacute;compens&amp;eacute;, d&amp;rsquo;autant qu&amp;rsquo;il s&amp;rsquo;agissait du seul &amp;eacute;crivain non anglophone et que les autres pr&amp;eacute;tendants au titre (&lt;strong&gt;Brent Weeks&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Joe Abercrombie&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Brandon Sanderson&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Juliet Marillier&lt;/strong&gt;) b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficient d&amp;rsquo;une grande popularit&amp;eacute;. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
&amp;Agrave; ce jour, quatre livres de l&amp;rsquo;auteur polonais sont disponibles en version fran&amp;ccedil;aise : &lt;em&gt;Le Dernier v&amp;oelig;u&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;L&amp;rsquo;&amp;Eacute;p&amp;eacute;e de la providence&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;Le Sang des elfes&lt;/em&gt; et &lt;em&gt;Le Temps du m&amp;eacute;pris&lt;/em&gt;. Si les deux premiers sont des recueils de nouvelles mettant en vedette le sorceleur Geralt de Riv, les deux autres forment les deux premi&amp;egrave;res parties (sur 5) de la saga qui lui est d&amp;eacute;di&amp;eacute;e. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;a id=&quot;res_3524&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/3524-dernier-voeu.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews/3524-dernier-voeu.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Le Dernier voeu d&#039;Andrzej Sapkowski ; illustration d&#039;&amp;Eacute;tienne le Roux&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;a id=&quot;res_3159&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/3159-epee-providence.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews/3159-epee-providence.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;L&#039;&amp;Eacute;p&amp;eacute;e de la providence&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;a id=&quot;res_3037&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/200811-sorceleur1.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews/200811-sorceleur1.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Le Sang des elfes (La Saga du Sorceleur - tome 1) d&#039;Andrzej Sapkowski ; illustration d&#039;&amp;Eacute;tienne Le Roux&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;a id=&quot;res_3379&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/0904-sorceleur2.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews/0904-sorceleur2.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Le Temps du m&amp;eacute;pris (La Saga du Sorceleur &amp;ndash; tome 2) d&amp;rsquo;Andrzej Sapkowski ; illustration d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tienne le Roux&quot; /&gt;&lt;/a&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Nous devrions vous reparler de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie avant la fin de la semaine, photos et commentaires &amp;agrave; l&amp;rsquo;appui... 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;img src=&quot;http://www.bragelonne.fr/images/auteur/fazig.jpg&quot; border=&quot;0&quot; hspace=&quot;3&quot; vspace=&quot;3&quot; width=&quot;140&quot; height=&quot;140&quot; align=&quot;left&quot; /&gt;De ce c&amp;ocirc;t&amp;eacute;-ci de la Manche, les joyeuset&amp;eacute;s continuent. Car apr&amp;egrave;s avoir remport&amp;eacute; le &lt;strong&gt;prix Merlin&lt;/strong&gt; de la meilleure nouvelle en 2002 pour &lt;em&gt;Mathilda&lt;/em&gt; (in &lt;em&gt;Serpentine&lt;/em&gt;) puis celui du meilleur roman en 2004 pour &lt;em&gt;Trois p&amp;eacute;pins du fruit des morts&lt;/em&gt; (paru chez&amp;nbsp; &lt;strong&gt;Nestiveqnen&lt;/strong&gt;), &lt;strong&gt;M&amp;eacute;lanie Fazi&lt;/strong&gt; fait re-rebelotte, cette ann&amp;eacute;e. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
En effet, la nouvelle &lt;em&gt;Noces d&amp;rsquo;&amp;eacute;cume&lt;/em&gt; publi&amp;eacute;e dans &lt;em&gt;Notre-Dame-aux-&amp;Eacute;cailles&lt;/em&gt; vient d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre couronn&amp;eacute;e par le Jury de la r&amp;eacute;compense fran&amp;ccedil;aise, qui est &amp;eacute;galement ouvert aux votes du public, ce qui est assez important pour le signaler. Un grand bravo &amp;agrave; elle, pour ce nouveau prix, qu&amp;rsquo;elle m&amp;eacute;rite autant que les autres d&amp;eacute;j&amp;agrave; re&amp;ccedil;us. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;a id=&quot;res_3525&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/3525-serpentine.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews/3525-serpentine.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Serpentine de M&amp;eacute;lanie Fazi ; illustration de Fabrice Borio&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;a id=&quot;res_3523&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/arlis.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews/arlis.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Arlis des forains de M&amp;eacute;lanie Fazi, illustration de Didier Graffet&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;a id=&quot;res_3157&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/notre-dame.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews/notre-dame.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Notre-Dame-Aux-&amp;Eacute;cailles&quot; /&gt;&lt;/a&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Enfin, dans un tout autre domaine, mais qui nous fait tout aussi plaisir, nous sommes &amp;eacute;galement heureux de vous apprendre la naissance du petit &lt;strong&gt;Etienne&lt;/strong&gt;, fils de &lt;strong&gt;C&amp;eacute;cile&lt;/strong&gt;, notre chef correctrice et de son &lt;strong&gt;J&amp;eacute;r&amp;eacute;my&lt;/strong&gt;.&amp;nbsp;Tous nos veux de bonheur au trio&amp;hellip; ainsi qu&amp;rsquo;&amp;agrave; &lt;strong&gt;Viviane &lt;/strong&gt;et &lt;strong&gt;Yoann&lt;/strong&gt;, notre chef de fabrication et sa belle br&amp;eacute;silienne, unis par les liens sacr&amp;eacute;s du mariage depuis ce week-end. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
De grand poutous &amp;agrave; eux (n&amp;rsquo;oubliez pas de revenir bosser un de ces jours, quand m&amp;ecirc;me) et &amp;agrave; vous tous pour la confiance que vous continuez de nous t&amp;eacute;moigner apr&amp;egrave;s toutes ces ann&amp;eacute;es. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Je ne sais pas pour vous, mais la semaine s&amp;rsquo;annonce bien ! 
&lt;/p&gt;</description>
   <link>http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/post/2/3221</link>
      <pubDate>Mon, 22 Jun 2009 17:06:00 +0200</pubDate>   
  </item>
    <item>
   <title>Ce n’est qu’un au revoir...</title>
   <description>&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Aujourd&amp;rsquo;hui sort &lt;em&gt;Supr&amp;eacute;matie&lt;/em&gt; de &lt;strong&gt;Laurent McAllister&lt;/strong&gt;, un magistral ouvrage de science-fiction dont on vous&amp;nbsp;a d&amp;eacute;j&amp;agrave; parl&amp;eacute; dans &lt;a href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/post/2/3003&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;cette pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dente news&lt;/a&gt;. Ce roman est le dernier en date de &amp;quot;Bragelonne SF&amp;quot;&amp;hellip; et le dernier tout court pour &lt;strong&gt;Jean-Claude Dunyach&lt;/strong&gt;, en tant que directeur da la collection. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
L&amp;rsquo;homme qui vous&amp;nbsp;a fait d&amp;eacute;couvrir ou red&amp;eacute;couvrir &lt;strong&gt;Peter Hamilton&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Karen Traviss&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Robert Reed&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Kevin Anderson&lt;/strong&gt; ou encore &lt;strong&gt;Adriana Lorusso&lt;/strong&gt; s&amp;rsquo;embarque vers de nouveaux horizons. Aussi, et m&amp;ecirc;me s&amp;rsquo;il ne s&amp;rsquo;agit aucunement d&amp;rsquo;adieux, on a d&amp;eacute;cid&amp;eacute; de lui d&amp;eacute;rouler le tapis rouge et de lui laisser la parole, afin qu&amp;rsquo;il puisse directement s&amp;rsquo;adresser &amp;agrave; vous. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
&amp;Agrave; toi &lt;strong&gt;Jean-Claude&lt;/strong&gt;!
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
&lt;em&gt;&lt;img src=&quot;http://pagesperso-orange.fr/Jean-Claude.Dunyach/Accueil_files/droppedImage.jpg&quot; border=&quot;0&quot; hspace=&quot;3&quot; vspace=&quot;3&quot; width=&quot;206&quot; height=&quot;229&quot; align=&quot;left&quot; /&gt;Parti, moi ?&lt;/em&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
&lt;em&gt;Depuis deux mois, je ne suis plus directeur de la collection SF de&lt;strong&gt; Bragelonne&lt;/strong&gt;. La barre est d&amp;eacute;sormais tenue par les mains expertes de &lt;strong&gt;Tom Clegg&lt;/strong&gt;. M&amp;ecirc;me si &lt;/em&gt;Supr&amp;eacute;matie&lt;em&gt; est encore cr&amp;eacute;dit&amp;eacute; de ma direction (c&amp;rsquo;est le dernier), j&amp;rsquo;ai &amp;eacute;chapp&amp;eacute; aux cadences infernales de relecture et correction de traduction, pr&amp;eacute;paration du paratexte (aussi bien les 4&amp;deg; de couverture que les &amp;eacute;l&amp;eacute;ments de pub et tout ce qui va avec), piles de lecture en retard et t&amp;acirc;ches diverses d&amp;rsquo;un pauvre dircoll surcharg&amp;eacute;.&lt;/em&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
&lt;em&gt;Je suis donc libre ? Ben non&amp;hellip;&lt;br /&gt;
Enfin, pas tout &amp;agrave; fait. Certes, j&amp;rsquo;ai recommenc&amp;eacute; &amp;agrave; &amp;eacute;crire &amp;ndash; je suis rouill&amp;eacute;, c&amp;rsquo;est une horreur, et mes muscles narratifs sont sous-entra&amp;icirc;n&amp;eacute;s, mais je m&amp;rsquo;accroche &amp;ndash;, j&amp;rsquo;ai m&amp;ecirc;me dispos&amp;eacute; d&amp;rsquo;un week-end entier pour m&amp;rsquo;occuper de mon jardin et de ma sant&amp;eacute;, mais j&amp;rsquo;ai conserv&amp;eacute; des activit&amp;eacute;s en rapport avec &lt;strong&gt;Bragelonne&lt;/strong&gt;. Pas par masochisme, mais par envie.&lt;/em&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
&lt;em&gt;Je me suis gard&amp;eacute; une poign&amp;eacute;e d&amp;rsquo;auteurs francophones qui m&amp;rsquo;int&amp;eacute;ressent. Donc je suis plong&amp;eacute; dans divers manuscrits que je prends le temps de relire, le stylo &amp;agrave; la main. Bien s&amp;ucirc;r, il y a aussi des copains qui ont l&amp;acirc;chement profit&amp;eacute; de ma libert&amp;eacute; toute neuve pour m&amp;rsquo;envoyer leur dernier bouquin, pour avis. Et c&amp;rsquo;est passionnant de travailler ainsi &amp;ndash; on apprend beaucoup en se plongeant dans les livres en devenir des autres. On voit litt&amp;eacute;ralement l&amp;rsquo;&amp;oelig;uvre se construire.&lt;/em&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
&lt;em&gt;Bref, je suis d&amp;eacute;j&amp;agrave; surcharg&amp;eacute;. Mais je pense que vous lirez d&amp;rsquo;autres romans francophones dans la collection &amp;quot;Bragelonne SF&amp;quot;. J&amp;rsquo;en profiterai l&amp;acirc;chement pour le faire offrir un caf&amp;eacute; l&amp;agrave;-bas, &amp;agrave; l&amp;rsquo;occasion, et taper l&amp;rsquo;incruste. Et il faut que je retourne travailler &amp;agrave; mes propres histoires, tiens. D&amp;egrave;s que j&amp;rsquo;aurai fini la relecture du manuscrit en cours, promis&amp;hellip;&lt;/em&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
A tr&amp;egrave;s bient&amp;ocirc;t, et merci&amp;hellip; &lt;img src=&quot;http://www.fantasyblog.fr/js/tinymce/plugins/emotions/images/smiley-smile.gif&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Smile&quot; title=&quot;Smile&quot; /&gt;
&lt;/p&gt;</description>
   <link>http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/post/2/3035</link>
      <pubDate>Thu, 23 Apr 2009 14:20:38 +0200</pubDate>   
  </item>
    <item>
   <title>Les photos du Salon du Livre de Paris 2009</title>
   <description>&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
La derni&amp;egrave;re &amp;eacute;dition de l&#039;&amp;eacute;v&amp;eacute;nement annuel et parisien du livre s&amp;rsquo;est tenue du 13 au 18 mars. Cette ann&amp;eacute;e encore, vous avez &amp;eacute;t&amp;eacute; tr&amp;egrave;s nombreux &amp;agrave; nous faire l&amp;rsquo;honneur de votre pr&amp;eacute;sence.  
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Merci infiniment, chers amis lecteurs. Comme vous l&amp;rsquo;avez certainement appris par la presse au lendemain de la manifestation, cette &amp;eacute;dition 2009 du &lt;strong&gt;Salon du livre&lt;/strong&gt; a rencontr&amp;eacute; un franc succ&amp;egrave;s. La presse annon&amp;ccedil;ait notamment une progression de 20% par rapport &amp;agrave; l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dente, ce qui n&amp;rsquo;est pas rien ! 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Cette r&amp;eacute;ussite est &amp;eacute;galement celle de &lt;strong&gt;Bragelonne&lt;/strong&gt;, dont vous avez pris d&amp;rsquo;assaut le petit ch&amp;acirc;teau-fort bas&amp;eacute; en V21. Rappelons que cette ann&amp;eacute;e, &lt;strong&gt;Bragelonne&lt;/strong&gt; cohabitait pour la premi&amp;egrave;re fois avec &lt;strong&gt;Milady&lt;/strong&gt;. L&amp;rsquo;entr&amp;eacute;e en sc&amp;egrave;ne de notre label a &amp;eacute;t&amp;eacute; une r&amp;eacute;ussite, et nous vous la devons. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
En mati&amp;egrave;re d&amp;rsquo;invit&amp;eacute;s aussi, nous avions vu grand, puisque pas moins de 17 auteurs et illustrateurs ont successivement si&amp;eacute;g&amp;eacute; sur nos tables de d&amp;eacute;dicace. Nous remercions de tout c&amp;oelig;ur nos quatre invit&amp;eacute;s d&amp;rsquo;honneur, &lt;strong&gt;Fiona McIntosh&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Peter Hamilton&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Terry Jones&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Jack Ketchum&lt;/strong&gt;, pour leur disponibilit&amp;eacute; et leur enthousiasme. Un &amp;eacute;norme merci &amp;eacute;galement &amp;agrave; nos frenchies, qu&amp;rsquo;ils soient v&amp;eacute;t&amp;eacute;rans du Salon&amp;nbsp;(&lt;strong&gt;Henri Loevenbruck&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Ange&lt;/strong&gt;&amp;hellip;) ou &amp;quot;jeunes premiers&amp;quot; (&lt;strong&gt;Pierre Pevel&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Julien Delval&lt;/strong&gt;&amp;hellip;) 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Ce Salon 2009 a certes &amp;eacute;t&amp;eacute; &amp;eacute;reintant, mais nous en gardons un excellent souvenir, d&amp;rsquo;autant que tout s&amp;rsquo;est plus ou moins pass&amp;eacute; comme sur des roulettes. La seule petite ombre au tableau a &amp;eacute;t&amp;eacute; l&amp;rsquo;absence de &lt;strong&gt;Terry Jones&lt;/strong&gt; durant la journ&amp;eacute;e du dimanche, pour raison de sant&amp;eacute;. Que les fans se rassurent, le papa d&amp;rsquo;&lt;em&gt;Erik le Viking&lt;/em&gt; s&amp;rsquo;est remis de ses &amp;eacute;motions et s&#039;excuse aupr&amp;egrave;s de tout le monde pour cette absence impromptue. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
&lt;strong&gt;Greg&lt;/strong&gt;, le commandant du stand, se joint &amp;agrave; moi pour congratuler sa fine &amp;eacute;quipe: &lt;strong&gt;Am&amp;eacute;lie&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Cl&amp;eacute;mence&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Hortense&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Laetitia&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Magali&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Sophie&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;C&amp;eacute;dric&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Damien&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Lo&amp;iuml;c&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Louis&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Nayo&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Nicolas&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Raphael&lt;/strong&gt;. 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Rendez-vous l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e prochaine, et bon visionnage des photos suivantes ! (Laissez votre curseur sur les images pour voir les l&amp;eacute;gendes.) 
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;a id=&quot;res_3348&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/3348-2.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews/3348-2.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Collection rayures 2009 - sobri&amp;eacute;t&amp;eacute; pour Fiona McIntosh et arc-en-ciel pour Peter Hamilton.&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;a id=&quot;res_3349&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/3349-3.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews/3349-3.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Gudule s&#039;applique pour sa d&amp;eacute;dicace et Peter Hamilton a l&#039;air dubitatif devant les signatures de Fiona McIntosh.&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a id=&quot;res_3350&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/3350-4.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews/3350-4.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Jack Ketchum, contente d&#039;&amp;ecirc;tre l&amp;agrave; parmi nous, et pour nous &amp;ccedil;a veut dire beaucoup.&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;a id=&quot;res_3351&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/3351-5.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews/3351-5.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;La foule se presse devant les tables de Boulet et Henri Loevenbruck.&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;a id=&quot;res_3352&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/3352-6.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews/3352-6.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Pierre Pevel en pleine discussion et Julien Delval en plein dessin pour une de nos plus fid&amp;egrave;les lectrices, Suzy.&quot; /&gt;&lt;/a&gt; &lt;a id=&quot;res_3347&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/3347-1.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews/3347-1.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Boulet, tout fier de signer &amp;agrave; c&amp;ocirc;t&amp;eacute; d&#039;une de ses idoles, Terry Jones.&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp; &lt;a id=&quot;res_3353&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/3353-7.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews/3353-7.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;St&amp;eacute;phane Collignon en pleine action.&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a id=&quot;res_3354&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/3354-8.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews/3354-8.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Tout le monde s&#039;arrache les Grand Pays devant une Ange Concentr&amp;eacute;e.&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;a id=&quot;res_3355&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/3355-9.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews/3355-9.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Un amour enfin assum&amp;eacute;.&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;a id=&quot;res_3356&quot; href=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/3356-10.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/gallery/2/previews/3356-10.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Un autre amour naissant entre Fiona Mcintosh et Jack Ketchum.... point d&#039;interrogation qu&#039;on peut pas mettre en nom de fichier ?&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;</description>
   <link>http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/post/2/2955</link>
      <pubDate>Fri, 27 Mar 2009 17:37:25 +0100</pubDate>   
  </item>
    <item>
   <title>Carnet rose</title>
   <description>&lt;p&gt;
Nous sommes heureux de vous annoncer la naissance&amp;hellip;
&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
&amp;hellip; de &lt;strong&gt;Simon Gaborit&lt;/strong&gt;, deuxi&amp;egrave;me fils de notre ami et auteur &lt;strong&gt;Mathieu Gaborit&lt;/strong&gt;. Toutes nos f&amp;eacute;licitations &amp;agrave; l&amp;rsquo;heureux papa, ainsi qu&amp;rsquo;&amp;agrave; la non moins heureuse maman, &lt;strong&gt;Laure&lt;/strong&gt;!
&lt;/p&gt;
&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
On en profite pour annoncer &amp;eacute;galement la naissance de la petite &lt;strong&gt;Axelle&lt;/strong&gt;, la&amp;nbsp;petiote de &lt;strong&gt;Julie&lt;/strong&gt; et &amp;nbsp;&lt;strong&gt;Richard&lt;/strong&gt; (l&amp;rsquo;homme qui murmure &amp;agrave; l&amp;rsquo;oreille des r&amp;eacute;seaux de &lt;strong&gt;Bragelonne&lt;/strong&gt;). 
&lt;/p&gt;
&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;
Tous nos v&amp;oelig;ux de bonheur &amp;agrave; tout ce petit monde! &lt;img src=&quot;http://www.fantasyblog.fr/js/tinymce/plugins/emotions/images/smiley-smile.gif&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Smile&quot; title=&quot;Smile&quot; /&gt;
&lt;/p&gt;</description>
   <link>http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/post/2/2953</link>
      <pubDate>Thu, 26 Mar 2009 15:19:18 +0100</pubDate>   
  </item>
  </rdf:RDF>

